fix(openproject): start memcached when IPv6 is disabled

Debian 13's memcached also listens on ::1 and cannot start in a container with IPv6 disabled, so openproject configure failed (#18579). adventurelog had the same memcached silently down. Both drop the ::1 listener.

CHANGELOG.md

@@ -587,7 +587,6 @@ Exercise vigilance regarding copycat or coat-tailing sites that seek to exploit
 
   - #### 🐞 Bug Fixes
 
-    - homeassistant.sh: Update pip install command for runlike [@Zajsoft](https://github.com/Zajsoft) ([#18583](https://github.com/community-scripts/ProxmoxVE/pull/18583))
     - Tunarr: fix install and update for the new release layout and latest ErsatzTV-ffmpeg [@chrisbenincasa](https://github.com/chrisbenincasa) ([#18577](https://github.com/community-scripts/ProxmoxVE/pull/18577))
 
 ## 2026-11-09

ct/homeassistant.sh

@@ -44,7 +44,7 @@ function update_script() {
       docker pull "${CONTAINER_IMAGE}"
       LATEST_IMAGE="$(docker inspect --format "{{.Id}}" --type image "${CONTAINER_IMAGE}")"
       if [[ "${RUNNING_IMAGE}" != "${LATEST_IMAGE}" ]]; then
-        pip install -U runlike --break-system-packages
+        pip install -U runlike
         echo "Updating ${container} image ${CONTAINER_IMAGE}"
         DOCKER_COMMAND="$(runlike --use-volume-id "${container}")"
         docker rm --force "${container}"

ct/writefreely.sh

@@ -45,7 +45,7 @@ function update_script() {
     msg_info "Running Post-Update Tasks"
     cd /opt/writefreely
     $STD ./writefreely db migrate
-    ln -sf /opt/writefreely/writefreely /usr/local/bin/writefreely
+    ln -s /opt/writefreely/writefreely /usr/local/bin/writefreely
     msg_ok "Ran Post-Update Tasks"
 
     msg_info "Starting Services"

install/adventurelog-install.sh

@@ -20,6 +20,9 @@ $STD apt install -y \
   git \
   memcached \
   libmemcached-tools
+# Debian's memcached also listens on ::1 and does not start when IPv6 is disabled
+sed -i '/^-l ::1$/d' /etc/memcached.conf
+systemctl restart memcached
 msg_ok "Installed Dependencies"
 
 PYTHON_VERSION="3.13" setup_uv

install/openproject-install.sh

@@ -70,6 +70,9 @@ memcached/autoinstall install
 openproject/admin_email admin@example.net
 openproject/default_language en
 EOF
+# Debian's memcached also listens on ::1 and does not start when IPv6 is disabled
+$STD apt install -y memcached
+sed -i '/^-l ::1$/d' /etc/memcached.conf
 $STD sudo openproject configure
 systemctl stop openproject-web-1
 if ! grep -qF 'Environment=LD_PRELOAD=/usr/local/lib/libjemalloc.so.2' /etc/systemd/system/openproject-web-1.service; then