Add Italian translation for website and update Italian translation for extension (#911)

* Add files via upload

* Delete messages.json

* Create messages.json

* Update messages.json

* Update messages.json

Extensions/combined/_locales/it/messages.json

@@ -6,81 +6,129 @@
     "message": "Return YouTube Dislike Beta"
   },
   "extensionDesc": {
-    "message": "Ripristina la possibilità di vedere i dislikes"
+    "message": "Riporta il numero di Non mi piace"
   },
   "textDeveloper": {
-    "message": "grazie a Dmitry Selivanov e alla Comunità"
+    "message": "di Dmitry Selivanov e della comunità"
   },
   "linkWebsite": {
     "message": "Sito web"
   },
   "linkFAQ": {
-    "message": "Domande frequenti"
+    "message": "FAQ"
   },
   "linkDonate": {
-    "message": "Fai una donazione"
+    "message": "Dona"
   },
   "linkHelp": {
     "message": "Aiuto"
   },
+  "linkChangelog": {
+    "message": "Note di versione"
+  },
   "legendSettings": {
     "message": "Impostazioni"
   },
   "textSettings": {
-    "message": "Disabilita l'invio dei like e dei dislike"
+    "message": "Disattiva invio di Mi piace/Non mi piace"
+  },
+  "textLikesDisabled": {
+    "message": "Disattivati dal proprietario"
   },
   "textSettingsHover": {
-    "message": "Interrompe il conteggio dei tuoi likes e dislikes da parte dell'estensione."
+    "message": "Smette di contare i tuoi Mi piace e Non mi piace."
+  },
+  "textRoundingNumbers": {
+    "message": "Arrotonda per difetto il numero di Mi Piace/Non mi piace (comportamento standard di YouTube)."
+  },
+  "textRoundingNumbersHover": {
+    "message": "Mostra stastistiche arrotondate per difetto."
+  },
+  "textConsistentFormat": {
+    "message": "Rendi uniforme il formato di Mi piace e Non mi piace."
+  },
+  "textConsistentFormatHover": {
+    "message": "Ri-formatta numero di Mi piace."
+  },
+  "textNumberFormat": {
+    "message": "Formato numeri:"
+  },
+  "textColorizeRatioBar": {
+    "message": "Colora barra di rapporto"
+  },
+  "textColorizeRatioBarHover": {
+    "message": "Usa colori personalizzati per la barra di rapporto."
+  },
+  "textColorizeThumbs": {
+    "message": "Colora pollici"
+  },
+  "textColorizeThumbsHover": {
+    "message": "Usa colori personalizzati per le icone dei pollici."
+  },
+  "textColorTheme": {
+    "message": "Colore tema:"
+  },
+  "textColorTheme1": {
+    "message": "Classico"
+  },
+  "textColorTheme2": {
+    "message": "Accessibile"
+  },
+  "textColorTheme3": {
+    "message": "Neon"
+  },
+  "textTempUnavailable": {
+    "message": "Temporaneamente non disponibile"
   },
   "textUpdate": {
-    "message": "aggiorna a"
+    "message": "Aggiorna a"
   },
   "version30installed": {
     "message": "Versione __RYD_VERSION__ installata"
   },
   "whatsnew": {
-    "message": "Quali sono le novità"
+    "message": "Novità"
   },
   "shortsSupport": {
     "message": "Supporto per YouTube Shorts"
   },
   "customColors": {
-    "message": "Colori personalizzati per la barra dei dislike e i bottoni"
+    "message": "Colori personalizzati per barra dei Non mi piace e bottoni"
   },
   "customNumberFormats": {
-    "message": "Formati numerici personalizzati"
+    "message": "Formato numeri personalizzato"
   },
   "considerDonating": {
-    "message": "Le uniche cosa che tengono in piedi il progetto sono le vostre donazioni. Per favore, considera di effettuare una donazione per supportarci. Grazie."
+    "message": "L'unica cosa che manda avanti questa estensione sono le tue donazioni, valuta se sostenere il progetto."
   },
   "roundNumbers": {
-    "message": "Mostra i numeri arrotondati"
+    "message": "Mostra numeri arrotondati per difetto"
   },
   "roundNumbersHover": {
-    "message": "Arrotonda il valore del conteggio (questa è l'opzione predefinita di YouTube)."
+    "message": "Arrotonda numeri per difetto (comportamento standard di YouTube)."
   },
   "reformatLikes": {
-    "message": "Formatta il numero di like"
+    "message": "Ri-formatta numero Mi piace"
   },
   "reformatLikesHover": {
-    "message": "Rende il valore delle statistiche più consistente."
+    "message": "Rendi uniforme il formato di Mi piace e Non mi piace."
   },
   "numberFormat": {
-    "message": "Formato numerico"
+    "message": "Formato numeri:"
   },
   "colorizeRatio": {
-    "message": "Colora la barra dei dislike"
+    "message": "Colora barra di rapporto"
   },
   "colorizeRatioHover": {
-    "message": "Colora la barra dei dislike con colori personalizzati."
+    "message": "Usa colori personalizzati per la barra di rapporto."
   },
   "colorizeThumbs": {
-    "message": "Colora i pulsanti"
+    "message": "Colora pollici"
   },
   "colorizeThumbsHover": {
-    "message": "Colora i pulsanti dei like e dei dislike con colori personalizzati."
+    "message": "Usa colori personalizzati per le icone dei pollici."
   },
   "colorTheme": {
-    "message": "Schema colori:"
+    "message": "Colore tema:"
   }
 }

Website/_locales/it-IT.ts

@@ -0,0 +1,119 @@
+import { en } from "vuetify/src/locale";
+
+export default {
+  ...en,
+  home: {
+    name: "Home",
+    title: "Return YouTube Dislike",
+    subtitle: "Estensione per browser e un API che ti mostra il numero di Non mi piace su YouTube",
+    ukraine: "Sostieni l'Ucraina",
+    sponsors: "Sponsor",
+  },
+  install: {
+    name: "Installa",
+    title: "Seleziona la tua piattaforma",
+    subtitle: "Disponibile per Firefox e per tutti i browser Chromium",
+    title2: "Altre piattaforme",
+    subtitle2: "Se il tuo browser non è ancora supportato, prova questo script utente",
+    title3: "Implementazioni di terze parti",
+    subtitle3: "Nessuna responsabilità da parte nostra, usa a tuo rischio e pericolo",
+  },
+  api: {
+    name: "API",
+    title: "Ecco a te i documenti RYD ufficiali!",
+    subtitle: "Per iniziare, seleziona una sezione dal menu.",
+    rights: {
+      title: "Diritti di utilizzo",
+      subtitle:
+        "L'utilizzo di questo API da parte di terzi è consentito secondo le seguenti restrizioni",
+      bullet1: "Attribuzione: ",
+      bullet1text:
+        "Questo progetto deve venire chiaramente attribuito via un link a questa repo o a returnyoutubedislike.com",
+      bullet2: "Limiti di richieste: ",
+      bullet2text:
+        "I limiti per il numero di richeste per ogni client sono di 100 al minuto o 10.000 al giorno. Questo comporterà un codice 429 che intima all'applicazione di interrompere le richieste.",
+    },
+    url: {
+      title: "Informazioni URL",
+      subtitle: "L'API è accesssibile dal seguente URL base: ",
+    },
+    endpoints: {
+      title: "Endpoint disponibili",
+      subtitle: "È disponibile una lista di endpoint disponibili qui: ",
+    },
+    fetching: {
+      title: "Tutorial per richiesta basica",
+      subtitle: "Esempio per ottenere i voti di un dato ID video di YouTube: ",
+      title2: "Esempio richiesta: ",
+      url: "URL richiesta: ",
+      method: "Metodo richiesta: ",
+      headers: "Intestazioni: ",
+      response: "Risposta: ",
+      error1: 'Un ID YouTube non valido restituirà un codice 404 "Not Found"',
+      error2:
+        'Un ID YouTube formattato incorrettamente restituirà 400 "Bad Request"',
+    },
+  },
+  help: {
+    name: "Aiuto",
+    title: "Risoluzione problemi",
+    bullet1: "Assicurati di aver installato l'ultima versione dell'estensione, ",
+    bullet11: "adesso",
+    bullet2:
+      "Prova rimuovendo l'estensione e installandola di nuovo, poi riavvia il browser (tutte le finestre attive, non solo un pannello)",
+    bullet3: "Assicurati che questo link si apra: ",
+    bullet31: "dovresti vedere solo testo: ",
+    bullet4: "Se non funziona nulla di tutto ciò, segnala il tuo problema in",
+    bullet41: "nel nostro",
+    bullet4a: "Dicci il tuo sistema operativo, nome del browser e versione del browser",
+    bullet4b:
+      "Fai uno screenshot della pagina con il problema (es. pagina video di YouTube) con la console aperta (premi ",
+    bullet4b1: "), screenshot di esempio in basso.",
+    bullet4c:
+      "Fai uno screenshot della pagina delle estensioni del tuo browser con l'estensione installata.",
+    bullet4c1: "Per vedere le estensioni inserisci questo nella barra di ricerca: ",
+    firefox: "per Firefox",
+    chrome: "per Chrome, Edge, Brave, Opera e Vivaldi",
+  },
+  faq: {
+    name: "FAQ",
+    title: "Domande frequenti",
+    subtitle: "Hai ancora domande? Unisciti al nostro Discord!",
+    bullet1: "Da dove ottiene i propri dati l'estensione?",
+    bullet1text:
+      "Una combinazione di dati archiviati da prima della disattivazione dell'API ufficiale di YouTube per i Non mi piace e di dati estrapolati dall'utilizzo dell'estensione da parte degli utenti.",
+    bullet2: "Perché il contatore dei Non mi piace non si aggiorna?",
+    bullet2text:
+      "Adesso i Non mi piace sono precaricati e non vengono aggiornati spesso. Dipende dalla popolarità del video, ma può volerci da qualche ora a qualche giorno per aggiornarsi.",
+    bullet3: "Come funziona?",
+    bullet3text:
+      "L'estensione legge l'ID del video che stai guardando e ottiene il numero di Non mi piace (e altri parametri come visualizzazioni, Mi piace, ecc.) usando il nostro API. L'estensione, quindi, mostra il numero di Non mi piace e il rapporto sulla pagina. Se metti Mi piace o Non mi piace a un video, questo viene registrato e inviato al database così da estrapolare un numero di Non mi piace accurato.",
+    bullet4: "Posso condividere il mio numero di Non mi piace con voi?",
+    bullet4text:
+      "In arrivo a breve. Stiamo valutando l'utilizzo di Oauth o di un altro API in sola lettura con un'estensione limitata per permettere ai creatori di condividere la verificabilità del loro conteggio di Non mi piace.",
+    bullet5: "Che dati raccogliete e come sono trattati?",
+    bullet5text:
+      'L\'estensione raccoglie solo i dati strettamente necessari per funzionare in modo corretto, come l\'indirizzo IP o l\'ID del video che stai guardando. I tuoi dati non verranno mai venduti a terze parti. Se vuoi sapere di più su come gestiamo la sicurezza e la privacy dai un\'occhiata al nostro <a href="https://github.com/Anarios/return-youtube-dislike/blob/main/Docs/SECURITY-FAQ.md">security FAQ</a>.',
+    bullet6: "Come funziona l'API/backend?",
+    bullet6text:
+      "Il backend utilizza dati archiviati da quando l'API di YouTube restituiva ancora il numero di Non mi piace e dati sui Mi Piace/Non mi piace estrapolati dall'utilizzo dell'estensione da parte degli utenti. Nel prossimo futuro permetteremo ai creatori di contenuti di presentare il loro numero di Non mi piace in modo semplice e sicuro e aggiungeremo i dati archiviati da ArchiveTeam (4,56 miliardi di video) al nostro database corrente. Puoi anche guardare un video a riguardo.",
+    bullet7: "Perché il conteggio dei Non mi piace dice 'NON MI PIACE DISATTIVATI'?",
+    bullet7text:
+      "A volte un video caricato da poco potrebbe mostrare 'MI PIACE DISATTIVATI' anche se il creatore non li ha disattivati, ciò è dato da come rileviamo se i Non mi piace sono disattivati, dovrebbe sparire da solo in un paio d'ore o dopo aver messo Mi piace o Non mi piace al video e riaricato la pagina (si spera).",
+  },
+  donate: {
+    name: "Dona",
+    subtitle:
+      "Puoi sostenere il nostro lavoro per mantenere l'internet libero con una donazione!",
+  },
+  links: {
+    name: "Link",
+    title: "Link progetti",
+    subtitle: "Link al progetto e ai suoi sviluppatori",
+    contact: "Contattami",
+    translators: "Traduttori",
+    coolProjects: "Progetti interessanti",
+    sponsorBlockDescription: "Salta gli annunci integrati nei video",
+    filmotDescription: "Cerca video su YouTube tramite i sottotitoli",
+  },
+};