From 386fa9785844a216289dd2e481eb6c0409fd3389 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marko <34315725+rospino74@users.noreply.github.com> Date: Wed, 18 May 2022 19:04:57 +0200 Subject: [PATCH] Revised French translations The French translations have been revised as advised by Sky-NiniKo Co-Authored-By: NiniKo <61370893+Sky-NiniKo@users.noreply.github.com> --- Extensions/combined/_locales/fr/messages.json | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/Extensions/combined/_locales/fr/messages.json b/Extensions/combined/_locales/fr/messages.json index ba13c11..95d6193 100644 --- a/Extensions/combined/_locales/fr/messages.json +++ b/Extensions/combined/_locales/fr/messages.json @@ -63,7 +63,7 @@ "message": "Afficher les nombres arrondis" }, "roundNumbersHover": { - "message": "Arrondissez les chiffres (comportement par défaut de YouTube)." + "message": "Arrondir les nombres à la baisse (comportement par défaut de YouTube)." }, "reformatLikes": { "message": "Formater le nombre de likes" @@ -81,10 +81,10 @@ "message": "Utilisez des couleurs personnalisées pour la barre de ratio." }, "colorizeThumbs": { - "message": "Colorie les boutons" + "message": "Mettre en couleur les boutons like et dislike" }, "colorizeThumbsHover": { - "message": "Colorez les boutons like et dislike pas avec des couleurs personnalisées." + "message": "Utiliser des couleurs personnalisées pour les boutons like et dislike." }, "colorTheme": { "message": "Schéma de couleur:"