Alvin-Zilverstand/return-youtube-dislike
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Alvin-Zilverstand/return-youtube-dislike.git synced 2026-10-28 07:40:27 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Spanish translation updates + other tweaks in English

Browse Source 
Spanish translation updates:
 - Adds missing translations (extension-description-store info, missing strings.
 - Major proofread/editing:
   - Rewrites in order to make the texts flow more naturally in Spanish.
   - The extension name is unified back in English.
   - All English terms are either italicized or inside quotation marks following RAE's rules.
   - Likes and dislikes names have at least once the official translation from Google (I personally think they should all be changed to the official translation from Google, with the exception of the extension name).
   - Removed quite a few typos with accents.
   - Corrected a couple of discrepancies between the translated texts and the current English texts.

English text updates:
 - Fixed some words that needed uppercasing.
 - Adding a missing colon in the API page, for unification purposes.
 - Adding a missing "and" in the FAQ page.

Localization updates:
 - The unlocalizable strings in the Settings page of the extension should be localizable now.
This commit is contained in:
IlDucci
2022-06-03 12:58:00 +02:00
parent 16b1c2ccf0
commit fe6a10ef6d
8 changed files with 226 additions and 89 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
Website/_locales/en.ts
+2 -2
View File
@@ -27,7 +27,7 @@ export default {
subtitle: 'Third party use of this open API is allowed with the following restrictions:',
bullet1: 'Attribution: ',
bullet1text: 'This project should be clearly attributed with either a link to this repo or a link to returnyoutubedislike.com',
bullet2: 'Rate Limiting',
bullet2: 'Rate Limiting: ',
bullet2text: 'There are per client rate limits in place of 100 per minute and 10,000 per day. This will return a 429 status code indicating that your application should back off',
},
url: {
@@ -77,7 +77,7 @@ export default {
bullet2: 'Why isn\'t the dislike count updating?',
bullet2text: 'Right now video dislikes are cached and they aren\'t updated very frequently. It varies depending on a video\'s popularity but can take anywhere between a few hours and a few days to update.',
bullet3: 'How does this work?',
bullet3text: 'The extension collects the video ID of the video you are watching, fetches the dislike (and other fields like views, likes etc) using our API. The extension then displays the dislike count and ratio on the page. If you like or dislike a video, that is recorded and sent to the database so an accurate dislike count can be extrapolated.',
bullet3text: 'The extension collects the video ID of the video you are watching, and fetches the dislike (and other fields like views, likes etc) using our API. The extension then displays the dislike count and ratio on the page. If you like or dislike a video, that is recorded and sent to the database so an accurate dislike count can be extrapolated.',
bullet4: 'Can I share my dislike count with you?',
bullet4text: 'Coming soon. We are looking into using Oauth or a different read only API with a limited scope so creators can share their dislike counts verifiability.',
bullet5: 'What data do you collect and how is it treated?',